Cartas recibidas de los lectores
23 de marzo de 2000
Genial la iniciativa. pero cuando veo
que aun se pueden ver tricornios y
banderas de la Legión, procesiones y obispos, campos alambrados con 'COTO
PRIVADO DE CAZA', me pregunto si la Guerra Civil ha terminado, de
verdad, alguna vez. Salud, compañero. Y anarquía.
--
Cuiusvis hominis errare est; nullius nisi insipientis in errore
perseverare
-----
Ricardo Martínez Ibáñez
Seminario de CCNN
Phone + 34917774715
I.B. Villa de Vallecas
Fax + 34913802465
c/Villarino de los Aires 14 e-mail rmartini@platea.pntic.mec.es
E-28031 Madrid, Spain WWW
<http://platea.pntic.mec.es/~rmartini/indice.htm>
24 de marzo de 2000
Por casualidad me he encontrado
con "La Guerra de nuestros abuelos" y me ha
parecido muy interesante. Enhorabuena por tu iniciativa de situarlo en la
red. Te rogaría que no lo quites. Tiene fuerza e interés para mucho tiempo.
Un saludo.
Fernando Faci Lucia
Inspección de Educación
Zaragoza
correo: ffaci@zaragoza.dp.mec.es
28 de marzo de 2000
Estimado Aurelio:
Soy Miguel de la Fuente, responsable de contenidos de la Web del Programa
Nuevas Tecnologías. He visto en nuestro foro de las news una página sobre
"La guerra de nuestros abuelos", que me ha parecido interesante, sobre
todo
por el enfoque que le da. Aunque yo no soy experto en Historia, he pensado
que esa página, si usted está de acuerdo, podríamos añadirla en nuestra
sección PÁGINAS PROFESIONALES.
Quedo a la espera de sus noticias.
Reciba un cordial saludo,
______________________
Miguel de la Fuente
Programa de Nuevas Tecnologías
C/ Torrelaguna, 58
28027 Madrid
Tf: 91 408 20 00 Ext. 170
http://www.pntic.mec.es
14 de abril de 2000
Os aconsejo a todos que vayáis a ver la página de Aurelio Mena sobre "La Guerra de nuestros abuelos". Es realmente interesante. Yo ya la había visitado en otra ocasión y ahora, al comprobar que su autor aparecía en las News, me he decidido a decirlo públicamente.
Aurelio: enhorabuena.
Fernando Faci
páginas
de Aurelio Mena Hornero:
http://webs1.demasiado.com/anilo
http://platea.pntic.mec.es/~anilo/anilo.htm
MADRID
----- Original Message -----
From: María
Newsgroups: pntic.foro
Sent: Sunday, March 26, 2000 11:33 PM
Subject: Re: La guerra de nuestros abuelos
Un trabajo estupendo. Enhorabuena (para ti y para los alumnos que lo realizaron)
18 de septiembre de
2000
Buenas tardes,
Mi nombre es Patricio
Barrena, y mi dirección e-mail es
patricio_barrena@hotmail.com
Navegando por internet en concreto por yahoo.es, realice una búsqueda
con las palabras Arenillas Soria, y cual fue mi sorpresa al encontrar
que en los relatos de "La Guerra de nuestros Abuelos" se menciona
dicho
pueblo. Como se puede imaginar no hay mucho escrito sobe este pueblo, y
estoy interesado en todo lo relacionado con el mismo. Mi padre, nació
allí, de ahí el interés.
Agradecería que se pusiese en contacto conmigo por si me puede facilitar
mas información.
Agradeciendo de antemano su interés le saluda
Patricio Barrena
24 de septiembre de 2000
En la lista de discusión de la GCE
se puso tu dirección y la visite.
Te felicito por este testimonio de la vida cotidiana tan olvidado en la
bibliografía de la GCE.
Aprovecho para preguntarte si conoces material sobre carteles de la GCE.
Un gran saludo
JUAN VICTOR BENSUSAN
SANTA ROSA PROVINCIA DE LA PAMPA
REPUBLICA ARGENTINA
bensusan@cforense.org
24 de septiembre de 2000
Muy interesante la página, seguro
que está siendo consultada por todos los
miembros de la lista GCE.
Y una solicitud de colaboración, veo en la relación de testigos, alguno de
Belvis de la Jara, próximoa Talavera, lugar de donde soy y que me interesan
testimonios, si los hay, por favor, decidlo.
Mi total reconocimiento, y a seguir recogiendo datos
Cordialmente, Fernando.
25 de septiembre de 2000
Muchas felicidades por su página web
con testigos de la guerra civil.
Realizo desde hace años un trabajo muy parecido al suyo de recogida de
testimonios orales. Me ha interesado mucho el testimonio de una persona
que vivio en final de la guerra en Mataró (Barcelona) y estuvo en el
campo de concentración de Horta (Barrio de Barcelona). Me gustaria mucho
mantener contacto con usted.
26 de septiembre de 2000
Aurelio:
He encontrado tu página por casualidad y me ha parecido extraordinaria. Me
refiero en concreto a la titulada "La guerra de nuestros abuelos". Se
que
hay otras obras en los que se recogen entrevistas a personas que vivieron la
guerra civil, pero no había tenido acceso a ninguna.
Enhorabuena por tu trabajo. Lástima que no haya muchos profesores como tu.
Saludos.
Alfonso Valero.
5 de octubre de 2000
Estaria interesado en poder conocer
la unidad del ejercito republicano en la
que estaba incorporado Francisco Ibáñez. Pues realizo un estudio del final de
la guerra en la zona de Barcelona y posiblemente este testimonio pueda aportar
su pequeño granito de arena. En la entrevista que le realizaron da alguna
indicación de qual era su unidad, oficiales, y el camino que siguio hasta
llegar a Barcelona.
Muchas grácias.
23 de octubre de 2000
Estimado Aurelio:
Perdona que te escriba sólo unas pocas líneas, pero la prisa me obliga, y
sólo
quiero hacerte saber que tu trabajo con los alumnos de 3º de BUP y la posterior
web que has construido me parecen todo un ejemplo del tipo de enseñanza de la
Historia que se debe hacer en las aulas. Como alumno universitario de
Historia,
al que quedan un par de añitos para acabar, es todo un acicate comprobar que
corrientes como la "Historia Social" y su metodología no se quedan
sólo en
postulados teóricos, grandilocuentes obras académicas y trabajos individuales,
sino que se utilizan (¡¡no sólo por el profesor!!) en las aulas. Eso es
enseñar
y hacer Historia al mismo tiempo.
Enhorabuena y que no sea la última.
Juan Ángel Conca
PD.: Por cierto yo también le doy a esto de las webs...
http://www.ua.es/up/congreso-historia
(Congreso de Estudiantes)
http://www.ua.es/up/pinochet
(Trabajo de campo sobre Hª Inmediata, :-D)
geocities.com/Athens/Parthenon/4020 (Los apuntes de la carrera...)
http://www.salman-psl.com/la-transicion
(lo que había antes de que naciera)
24 de octubre de 2000
Nos ha gustado mucho su página realmente viva de la pasada historia bélica española y sus consecuencias.
Nosotros nos dedicamos a la investigación, estudio y difusión de aquella otra guerra que también dejaría su impronta en nuestros días.
Un afectuoso saludo. Rodolfo.
Santiago de Compostela
14 de noviembre de 2000
Hola Aurelio,
Soy un compañero tuyo, profesor de historia en el I.E.S. Parque de Lisboa de Alcorcón. Estuve un año en expectativa en el Mariano José de Larra hace...12 años en vespertino. No sé si coincidimos.
En fin, mi propósito es felicitarte por el sitio web que creaste con tus alumnos, es un buen ejemplo de lo que se puede hacer en la red y una buena forma de mostrar el uso de la "historia oral".
Puesto a poner peros, quizá si incluyeras fotos, si es de los abuelos y de la época, mejor, el sitio web sería aún más atractivo.
Yo me acabo de lanzar a trabajar en la red. Te invito a que visites mi sitio con algunas unidades didácticas para bachillerato.
Enhorabuena y un saludo,
Juan Carlos Ocaña
Tlf. 0034 91 6112538
14 de noviembre de 2000
Me gusta la experiencia y creo que es bueno que la dieras a conocer. Sé de otras parecidas y que no han trascendido. Hoy en concreto he intentado que un amigo que hizo otra similar, sino recuerdo mal en las mismas fechas que la tuya, la publique o la de a conocer de alguna forma.
Me surgen varias preguntas.
¿Cómo fueron las entrevistas? Cada alumno de forma independiente diseña la suya propia o por el contrario se debatieron las preguntas que se formularon.
Y ésta me lleva a plantear si fueron recuerdos concretos sobre los sucesos de la guerra del 36 o por el contrario fueron historias de vida.
Tengo que leerlo más detenidamente. Seguro que según lo relea surgirán nuevas cuestiones, espero que no te las tomes a mal, sino que sean enriquecedoras para poder desarrollar, siempre que puedas y te dejen otras similares.
Gracias por compartir tu experiencia.
Un saludo
César
23 de noviembre de 2000
Me parece una experiencia positiva.
Creo que es una forma bonita y más que interesante para que algunos alumnos se acerquen a un mundo que les causa más gracia y diversión que otra cosa.
Mi pregunta no era crítica, sólo quería saber como lo habías realizado.
Por otro lado, ¿vas a hacer experiencias parecidas o repetirla con otras clases?
Un saludo
César
Nota: he visto detenidamente tu página y me ha parecido muy buena. Podía cundir el ejemplo en otros sitios. Me imagino que lleva mucho trabajo, pero a veces uno puede tener una pequeña recompensa.
8 de diciembre de 2000
Amigo Aurelio,
me permito por el presente e-mail felicitarte por tu trabajo y pedirte autorización para poner un link de tu web, en mi página personal, que trata fundamentalmente del Exilio y la Deportación asi como también de Historia Local :
http://www.ctv.es/USERS/ceibm/
permiteme también pedirte que la visites y me des tu opinion sobre ella.
Saludos cordiales,
Alejandro Cabos
Nota : Busco colaboradores para mi página para conseguir ampliarla y crear una base de datos y un repertorio completisimo, de las diferentes WEB que tratan sobre el tema.
23 de enero de 2001
Emilie Pérez-Avilés
MILIAVILES@aol.com
Distinguido
señor,
Me llamo Emilie Pérez-Avilés, soy francesa y estoy
preparando un
doctorado de literatura francesa en la universidad de Montpellier (Francia)
sobre "la guerra civil española en la literatura francesa". Por eso,
me
interesa mucho su sitio sobre la guerra a través de la vision de los hombres
que la vivieron.
Mi abuelo tambien vivio durante la Guerra Civil. Era
republicano y mas
precisamente marinero motorista en el destructor "Almirante
Antequera". Vivio
el exilio en Tunéz, y las dificuldades de los campos de refugiados. Después,
se marcho a Francia. Tenia que olvidar sus esperanzas, sus sueños que se
quedaban en España y reconstruir su vida. Pero España era su vida. No podia
olvidar, como cada Español, lo que ocurrio en esta guerra.
Yo tengo testimonio de su vida en España de 1936 hasta 1939,
porque él
escribio un diario dia a dia que puso en limpio para su familia hasta su
muerte en 1977.
Por eso queria trabajar sobre la Guerra Civil durante mi
doctorado, y por
eso tambien, su sitio me conmovi mucho.
Me gustaria mucho mantener correspondancia con Ud, si Ud lo
desee .
Le saludo atentamente.
Emilie
Pérez-Avilés
P.S. Disculpeme mis faltas por favor, porque no hablo bien español !
6 de marzo de 2001
¿Son suyos los testimonios de la guerra y la republica enlazados a esta página donde he encontrado su correo? En tal caso, enhorabuena por la fuerza del documento.
Antonio Burgos
infanzon@antonioburgos.com
El RedCuadro:
www.antonioburgos.com
15 de abril de 2001
Profr. Aurelio Mena Hornero, ha sido
para mi muy
agradable descubrimiento el trabajo "La guerra de
nuestros abuelos" en Internet. Nunca imaginé hallar
este tipo de actividades. Lo felicito. Yo también soy
profesor de historia en México, D.F. y entiendo lo que
es impartir clases con alumnos a los que les cuesta
entender la importancia de lahistoria. Le aseguro que
su interesante trabajo me ha animado para aplicarlo
con mis alumnos. Ojalá pueda contactarse conmigo. Me
interesaría intercambiar ideas con usted.
También me interesó mucho lo del museo etnográfico, no
estoy enterado de que en México haya algo parecido.
Nuevamente felicidades a usted y a sus exalumnos.
_________________________________________________________
Do You Yahoo!?
Construye tu página personal en Yahoo! GeoCities. ¡Es fácil,
rápido y gratis! http://geocities.yahoo.com.mx
29 de abril de 2001
Durante los últimos años, dos amigos de Blesa (Teruel), nos hemos dedicado a investigar la historia de nuestro pequeño pueblo.
Este año estamos preparando un librito sobre lo que representó la República, la Guerra y la Posguerra para la generación de nuestros abuelos. Además de bucear en archivos y bibliotecas, caímos casi por casualidad en tu trabajo con los chicos, sobro la historia oral de la guerra, lo que nos vino pero que muy bien para obtener preguntas con las que acribillar a nuestros mayores.
El resultado es que ¡algunas frases de nuestro trabajo son casi un plagio de tu página! (no muchas, no queremos ser gorrones).
En cualquier caso queremos agradecerte la magnífica labor desarrollada por tí, y darte la enhora buena por tratar de solucionar lo que los amantes de la historia vemos con horror: ésta desaparece, hasta el punto de que algunos jóvenes de nuestro pueblo preguntas si FRANCO eran las siglas de algún partido, o en qué bando estaba.
Por ahora no lo tenemos terminado, pero puedes consultar lo que hemos hecho en otros aspectos en la página:
Muchas gracias una vez más.
Pedro Arqued y Javier Lozano
25 de mayo de 2001
Estimado profesor:
Me llamo María Cecilia Urrutia, soy periodista y en este momento trabajo junto a otros compañeros en un grupo de investigacion sobre narracion oral en la Facultad de Periodismo y Comunicación Social de La Plata (Argentina). El 1º de junio proximo viajo a Madrid y deseo conectarme como parte de esta investigación sobre narración oral que estamos haciendo en la facultad, con grupos de narración oral sobre la guerra civil española. Buscando en internet encontré su sitio. Me gustaria saber si es posible que usted me envie algunas direcciones a las que yo pueda ir en busca de narradores orales.
Desde ya muchas gracias por todo lo que usted pueda hacer,
Maria Cecilia Urrutia
28 de octubre de 2001
He encontrado su página y deseo felicitarle por ella, ya que es muy importante no dejar que los recuerdos de nuestros ascendientes se pierda.
Sus contenidos son los imprescindibles para que los hijos y nietos de los que tuvieron la desgracia de padecerla puedan hacerla conocer a sus hijos y ayudar a evitar que hechos como aquél se repitan en nuestro país.
Un saludo cordial.
Manuel Olid
10 de diciembre de 2001
Aurelio, espero que te encuentres bien y en plena actividad al recibir este correo. Quiero, a través de estas palabras, expresarte mi alegría por haberte encontrado en esta búsqueda de historias de la guerra civil española, y el haber compartido junto a vos la posibilidad de que la palabra y las historias de algunos adultos mayores pueda ser escuchada por quienes participamos en el proyecto de narración oral de la facultad de periodismo. Sé por otros amigos madrileños que está muy linda Madrid, llena de luces y con mucha actividad ante la proximidad de las fiestas de fín de año, y quiero enviarte mi afecto y el deseo sincero que sobre todo y pese a todo la esperanza sea lo que nos mantenga con el corazón en los proyectos por realizar y en la vida por construir, ¡es que somos todavía muy jóvenes nosotros!. Un beso de mi parte y te ruego que estos deseos los transmitas a los tuyos.
En el último viaje a Madrid conocí a muchos nuevos amigos en esta búsqueda de historias de la guerra civil, con los que espero poder comunicarme en estos días. De nuevo todo mi cariño para vos en estas fechas tan especiales para el re-encuentro de los amigos y los afectos, Cecilia.
8 de enero de 2002
Estimado Sr. Mena,
Deseo felicitarle y agradecerle por su trabajo en el sitio “La guerra de nuestros abuelos.” Primero, como maestra, le felicito. Soy profesora en un colegio de Nueva York, y la calidad del trabajo de sus estudiantes me deja muy impresionada. Deben de ser unos alumnos muy aplicados, y con mucho talento. Y sin duda Ud. les guiaba muy bien.
Segundo, como escritora, le agradezco. Encontré el sitio cuando buscaba información sobre la guerra y la posguerra por una novela que escribía en mis ratos libres. Las historias de “La guerra de nuestros abuelos” tenían todos los detalles de la vida cotidiana (y novelística) que los libros de historia política y militar no se notan. La novela (titulada La muerte de un nacional, en inglés Death of a Nationalist) saldrá a lo mejor a fines de 2002, y si no le molesta, quiero citar la página de sus estudiantes al fin del libro. Me parece solo justo que señale su trabajo.
Otra vez, gracias por haber hecho un sitio que me daba tanta información, y tanto gusto en leerlo. Y también gracias por ser una inspiración a alguien que también se preocupa por la educación pública (aúnque desgraciadamente en mi país jamás tenía el prestigio que merece). Si se encuentre alguna vez en Nueva York, por favor envíeme un correo. Estaría encantada de mostrarle lo mejor, y si no lo peor, lo menos impresionante de los colegios públicos aquí.
Un saludo,
Rebecca Pawel
19 de enero de 2002
Bonsoir Collègue
d'histoire,
¿Se acuerda de mí? Soy la profesora de Grenoble.
Sólo era para decirle que ya hice un enlace entre su página y la mía.
En la página de los profesores. Luego pondré otro en la
Libreta pedagógica, cuando abra la página sobre la guerra civil que
tengo en proyecto. Si no está de acuerdo con lo que he hecho ya me lo
dice y lo quito.
Quería decirle que me conmovió mucho todo lo que leí en su trabajo. Mi
padre era refugiado político, pero no de la guerra, se fue de España a
príncipios de los 50, estaba trabajando en una empresa eléctrica en
Cataluña y había montado un sindicato y tuvo que escaparse "sin
esperar la paga" y pasar la frontera andando. Así pasó mi infancia
entre los repartos del periódico "El Socialista", la figura de
Julián Besteiro, las canciones de la guerra civil, el libro de
referencia: el diccionario al que tanto le debo y la nostalgia de un
pasado perdido.
Mire que han pasado años, que me han pasado cosas, y lo francesa que
ahora soy, pero sin embargo como al Viejo Unamuno, "Me duele
España" para siempre y sin remedio.
Otra cosa, me encanta ver a los españoles de España, comprometidos,
ecologistas, estudiosos, europeos... tan lejos de la imagen que teníamos
antes desde Francia.
Atentamente
MCDarne
www.ac-grenoble.fr/espagnol
www.ac-grenoble.fr/espagnol/sites/siteprofs.htm
25 de enero de 2002
Estimado Sr.
Ante todo, permítame presentarme; mi nombre es Jesús Ranz y en mis ratos libre me gusta estudiar historia, especialmente la historia de la Guerra Civil Española. Tras leer su pagina web acerca de las Historias de los Abuelos he descubierto una que para mi tiene especial relevancia, me refiero a la del Sr. Francisco Otero. Tal y como él lo describe residió en Alcalá de Henares y perteneció a las unidades blindadas del EPR (seguramente 2ª Brigada Blindada) lo cual es doblemente interesante para mi ya que llevo años estudiando tres temas: las citadas unidades blindadas, la vida militar en Alcalá durante la guerra y las vivencias de mi abuelo, pertenecientes a una de ellas (de las cuales él nunca me contó nada).
Por estas razones, me gustaría saber si Ud. dispone de más información al respecto o si el Sr. Otero aun vive y fuese posible contactar con él.
Agradeciéndole el tiempo que le pueda robar quedo a su entera disposición.
Un cordial saludo,
Jesús Ranz
24 de marzo de 2003
Quiero darle las Gracias por sus paginas, incluyendo Murillo.
Yo soy también Española, nativa de Madrid vivo en USA desde 1963 debido a mi matrimonio que continua Feliz después de 40 años, los míos serán el próximo Octubre-23 65, La Guerra de Nuestros Abuelos, para mí es "La Guerra de Mis Padres", Gran Desgracia para todo Nuestro País.
Quiero pedirle permiso para poder copiar sus paginas en CD, pues debido a 3 Prótesis las dos caderas y últimamente el hombro derecho, mi entretenimiento es dar a las teclas del ordenador y poner Mi Patria en ellos para deleitarme con su Historia, Monumentos, Castillos, etc. cuando mi salud no me permite hacer otras cosas, esto es algo que llevo haciendo desde 1994 cuando Microsoft saco sus Windows 3.1, con estos ordenadores nuevos es mucho mas fácil la programación etc.
Pero siempre pido permiso para copiar las paginas en las que se nombra el Autor.
Esperando su respuesta.
Elvira Encinas Tarrero de Thompson, residiendo en Summerville. Carolina del Sur. USA.
PD: Mi petición de hoy y en el futuro es "NO A LA GUERRA".
26 de diciembre de 2003
Cuando yo iba al instituto, un profesor nos puso un ejercicio similar y, aunque no se desarrolló tan estupendamente, la verdad es que tengo un más que grato recuerdo de la experiencia. La verdad es que se empieza a mirar con otros ojos a algunas personas de tu pueblo, y en sitios donde ahora sabes que hay gente enterrada tras fusilarla o asesinarla directamente, se respira de otro modo. Pero siempre es bueno conocer la historia que te rodea.
Es usted un maestro de verdad, una suerte para sus alumnos.
Felicidades.
Daniel Miñana (Zaragoza, 28 años)
26 de diciembre de 2003
Estaba buscando documentos relacionados con la
Guerra Civil Española, puesto que tengo 25 años, hace unos meses que vivo en
Irlanda, y cuando la gente de allí me pregunta por nuestra Historia me quedo
callada ante mi total desconocimiento de ella.
Es así como estaba dispuesta
a hacer una recopilación de documentos, y desde luego, mi idea no era conocer la
Historia de España a través de este tipo de documentos, pero después de haber
leído atentamente su trabajo y el de estos estudiantes, sólo querría
agradecerles que lo hayan colgado para personas como yo podamos aprender y
hacerle uso.
Muchas gracias y enhorabuena por su trabajo.
Elena Prats
Barcelona
España
29 de diciembre de 2003
Soy orientador en un instituto de Lugo, únicamente le escribo para felicitarle por su página. No hace mucho Saramago me hizo reflexionar sobre la didáctica de la historia, si esta debe de contarse de atrás hacia delante, como tradicionalmente se acepta, o bien de delante a atrás, lo que parece más arriesgado y un atentado potencial al pensamiento conservador.
Su página es un buen ejercicio de conjugación del tiempo histórico, lo cual parece esencial para motivar la reflexión de sus alumnos. Enhorabuena.
Salud
martes, 27 de enero de 2004
Sr. Mena :como ya le dije por teléfono , me encantó el trabajo que
realizó con sus alumnos y que muestra en su página web. No puede
imaginarse la emoción que me dió ver nada más y nada menos que un
testimonio de una mujer de Melilla que había sido testigo del fatídico
día 17 de julio del 36.
Como ya le expliqué soy maestra ( trabajo en el Centro de Educación de
Personas Adultas) y junto con una compañera ( Ana Lara) estamos
tratando de realizar un trabajo sobre mujeres de Melilla , que
realizaran parte de su obra o pasaran parte de su vida aquí. Si ya es
difícil en Melilla hablar sobre la etapa de la guerra civil ,
imagínese lo que es localizar a las mujeres que , durante la República
eran políticas o sindicalistas y que fueron represaliadas. Parecía
imposible, pero van saliendo datos a la luz.
ESMALALE
Lunes, 1 de marzo de 2004
Un trabajo realmente extraordinario. Ojalá cuando acaba la carrera llege a
ilusionarme tanto con un proyecto tan bien hecho y edificante para mi y mis alumnos.
Soy un estudiante de Historia de Cáceres y también tengo mi modesta página
sobre la Guerra Civil (http://www.guerracivilencaceres.tk). Estoy recogiendo
testimonios orales sobre mi provincia y también del frente del Jarama,
concretamente para toda la primera mitad de 1937. Quizás me pueda echar una
mano.
Un enlace a su página tiene un hueco en la mía.
Enhorabuena y un cordial saludo.
ANTONIO RODRÍGUEZ
martes, 11 de mayo de 2004
Hola,
El motivo de mi correo es decirle que he disfrutado mucho con su pagina. Algunas cosas las recordaba y otras no (a fin de cuentas salí del colegio hace ya un ratito) pero creo que si me gusta la historia no ha sido precisamente gracias a los profesores que tuve. Si hubieran tenido una pizca del sentido del humor que muestra Vd. supongo que mis compañeros de clase y yo misma no nos hubiéramos puesto verdosos cada vez que se mencionaba la palabra "historia".
Muchas gracias por el rato que he pasado.
Cordialmente
María Jacob