Publicar las Páginas

Para publicar una Página de ejercicios desde cualquiera de los programas de Hot Potatoes, deberá primero exportar el ejercicio como Página Web, y deberá seleccionar la "browser v6" - hotpotatoes.net no soporta los formatos de las versiones. Una vez que haya creado la página web, el programa de Hot Potatoes le dará la opción de publicarlo en hotpotatoes.net.

También puede utilizar el programa The Masher, que forma parte del paquete Hot Potatoes, para publicar archivos que no son estrictamente ejercicios de Hot Potatoes. (Por ejmplo, usted podría estar interesado en publicar documentos que contengan información para sus alumnos, documentos que deberán leer  antes de realizar el ejerciico de Hot Potatoes que usted haya creado.) El comando de The Masher's "Publicar en hotpotatoes.net" le permitirá publicar una variad a gama de tipos de archivos, incluyendo documentos HMTL y PDF, archivos de audio y video en formatos como MP3 y MOV.

Para más información sobre como publicar desde los programas Hot Potatoes o TexToys, vea el archivo de Ayuda de los programas mencionados.

Títulos de Páginas

EL Título de cada una de las Páginas que usted publica debe ser único - usted no puede publicar dos páginas que tengan el mismo título. Si usted intenta publicar una página con el mismo título que una página existente, el programa de publicación le pedirá confirmación para sobreescribir la página existente. Si lo hace así, la página existente se perderá y será sustituida por la nueva..

Sobreescribir Páginas Existentes- ¿Qué ocurre con los Resultados?

Cuando usted sustituye una Página de ejercicios por otra con el mismo título, se le ofrecerá la opción de mantener los resultados asociados a la página antigua. Si la página nueva es simplemente una actualización del ejercicio existente, el sistema será sensible a ello y mantendrá los resultados generados hasta ese momento por los alumnos que hayan completado los ejercicios de la versión antigua, y adjuntará dichos resultados a la nueva versión. Igualmente, puede que no desee conservar los resultados antiguos, si el ejercicio antiguo fuera completamente diferente del nuevo, o si ya no le interesan dichos resultados antiguos.

Si usted decide no conservar los resultados antiguos, estos serán eliminados, y no podrán ser recuperados - por favor, compruebe que usted se ha descargado a su ordenador y guardado cualquier conjunto de resultados que usted desee conservar antes de hacer esto. Véase Resultados para más información.

Páginas y Clases

Cada una de las páginas puede estar disponible solamente para una Clase, y usted deberá decidir cuál de sus Clases utilizará la Página una vez publicada. Después de que esté publicada, usted podrá utilizar la opción Editar para mover la Página a otras Clases, pero nunca podrá hacer que la misma Página esté disponible para varias Clases a la vez.

Si usted quiere que una misma página de ejercicios esté disponible, por ejemplo, para dos Clases distintas, podrá hacerlo publicando la página dos veces y cambiando el Titulo de la Página cada vez que la publique. Al hacer esto, usted tendrá la misma página de ejercicios disponible bajo dos títulos diferentes, y usted podrá asignarla a dos Clases diferentes.

Páginas y Complementos

Los ejercicios publicados desde Hot Potatoes, y las páginas HTML con información publicadas desde The Masher, son ambas páginas web y por tanto podrán contener enlaces a otros archivos. Por ejemplo, podrían incluir imágenes (en formato GIF o JPG) o archivos de audio con sonidos. Cuando usted cree un ejercicio o documento que contenga enlaces a archivos externos, el documento en sí solamente contendrá los enlaces a la localización del archivo. Los archivos propiamente dichos no son parte del documento, y son almacenados de forma independiente, tato en su sistema local o en cualquier otro lugar en Internet, y los enlaces en el documento le dirán al ordenador dónde buscar los ficheros extra.

En hotpotatoes.net, cuando usted publica páginas de ejercicios u otras Páginas que contienen enlace a archivos externos, existirán dos alternativas para publicar cada uno de los enlaces externos:

1: Si el archivo enlazado no se almacena localmente pero puede ser accesible vía Internet, el sistema de publicación simplemente conserva el enlace exactamente como está en el documento original. Esto quiere decir que cuando un alumno vea el documento, el archivo será descargado conjuntamente desde su localización remota por el ordenador del alumno..

2: Sin embargo, si el archivo enlazado está almacenado en su ordenador, deberá ser publicado en hotpotatoes.net junto con el resto del documento, en caso contrario sus alumnos no podrán verlo. Este proceso de publicación es completamente automático - usted no necesita dichos archivos de forma manual - pero usted tendrá que entender como son identificados y nombrados los archivos que usted publica, y como administrarlos. Los archivos enlazados y publicados en su cuenta de hotpotatoes.net se denominan Complementos.

Para más detalles sobre como trabajar con archivos de Complementos, vea por favor la sección Complementos.