-    Abrir la puerta en alemán.
     Destranken.

-    Abuela en africano.
     Tata.

-    Adivinador en japonés.
     Komo sabe.

-    Adolescente en árabe.
     paralapaja.

-    Adulterio en griego.
     Atrápalos encopulas.

-    Afortunado en el juego en africano
     Bingo chachi, chocho chungo.

-    Agricultor en árabe.
     Jala la pala.

-    Al contado en japonés.
     Taka-taka.

-    Ametralladora en árabe.
     Allava labalabalabalabalabala.

-    Anís en chino.
     Chin-Chón.

-    Apagón en chino.
     Chin-lú.

-    Aparcar en árabe.
     Ata la jaca a la estaca.

-    Ascensor en árabe.
     Aliba va.

-    Ataúd en africano.
     Tumba.

-    Auto en alemán.
     Volkswagen.

-    Autobús en alemán.
     Suban-paguen-empujen-estrujen-bajen.

-    Autopista en chino.
     Iuuunnnggg.

-    Avión en africano.
     Yumbo.

-    Baile en africano.
     Bamba.

-    Bañera giratoria en inglés.
     Tina Turner.

-    Baño en africano.
     Akumu-la-kaka.

-    Bar en pasota.
     Bareto.

-    Barrendero en japonés.
     Yo-quito-la-caca.

-    Basurero en portugués.
     Ingeniero do carro da merda.

-    Bebé en japonés.
     Toi toito kagaito.

-    Beso en árabe.
     Saliva-va Saliva-viene. Mójame-la-jeta.

-    Beso en la cara en árabe.
     Te mojo la jeta.

-    Beso en la boca en árabe.
     Ahí va la baba.

-    Beso en inglés.
     Tu morro con mi morro.

-    Bidet en árabe.
     Mójame la raja.

-    Bigote en italiano.
     Trampolino di moco.

-    Bigote en portugués.
     A selva arriba do labio. Alfombra do moco. Felpudo du boca.

-    Bikini en africano.
     Tanga.

-    Bocadillo de marisco en africano.
     Bimbo-gamba-bimbo.

-    Boina en vasco.
     Funda-mental.

-    Bomba atómica en japonés.
     Ni kaka keda.

-    Bombardeo en alemán.
     Bombascaen.

-    Boomerang que no vuelve en australiano.
     Palo.

-    Borracho en chino.
     Tas mamao.

-    Borracho en japonés.
     Yositomo wiskisito.

-    Botella en ruso.
     Frasco.

-    Braguetazo en euskera.
     Urdangarín.

-    Café en africano.
     Bonka.

-    Café amargo en japonés.
     Takara lazukar.

-    Calcetín en chino.
     Güele que apesta.

-    Calcetín en indio.
     Fundapie.

-    Calzoncillo en brasileño.
     Hamaca-du-bolas. Portaboleiros.

-    Calzoncillos en italiano.
     La-casita-de-mía-colita.

-    Calzoncillos en noruego.
     Escondinavos.

-    Calzoncillo en portugués.
     Amaca du Boleiro.

-    Cama en francés.
     Catre.

-    Camino en africano.
     Senda.

-    Caricatura en griego.
     Garabatos.

-    Caramba, María de la Concepción, qué vestido más bonito llevas en chino.
     Xe, Conchín, quin conjunt.

-    Casino en africano.
     Timba.

-    Cazadora en pasota.
     Chupa.

-    Cementerio en africano.
     Tumba-tumba.

-    Cencerro en español infantil.
     Como suena, «tolón, tolón».

-    Cerda en español burgués.
     La sonrosada animalita de la vista baja.

-    Cigarra en ruso.
     La cigarroski.

-    Cobarde en chino.
     Cagón.

-    Coche en australiano.
     Kanguro con ruedas.

-    Codazo de fútbol en árabe.
     Te rajo la jeta.

-    Comer en chino.
     Min-chao.

-    Comer bien en chino.
     Bocadillo de moltadela.

-    Comer pipas en chino.
     Matico la cácala.

-    Conjunto de árboles en alemán.
     Boshke.

-    Consolador en esquimal.
     Frigo-dedo.

-    Correrse en africano.
     ¡Eyaculeeeeeeeeeeeeeee!

-    Corresponsal del Vaticano en italiano.
     Observatore pro nobis.

-    Creo que estoy embarazada en africano.
     Bombo supongo.

-    Champoo en africano.
     Mata piojo.

-    Chaparrón en alemán.
     Más gotas caen.

-    Chica, apéate de la moto en árabe.
     Maja, baja la raja de la Yamaha.

     Chino limpio en chino.
     Champú.

-    Chino sucio en chino.
     Chin Champú.